Dubbed the "Uber Files," the ICIJ investigation found that company officials leveraged the sometimes violent backlash from the taxi industry against drivers to garner support and evaded regulatory authorities as it looked to conquer new markets early in its history