Broadcasters are already playing catch-up with online gaming giants, and now on the horizon is the so-called metaverse—a loose term covering the growing ecosystem of interactive online worlds, games and 3D meeting places that are already attracting millions of users