As Amazon, Walmart and Alibaba gear up to shape Indian retail in the next decade, the ecommerce checkout queue may just get longer