Cover story author Pooja Sarkar speaks about her deep dive into how the firm magnified its India operations, deploying deployed roughly $10.4 billion across private equity, real estate and tactical opportunities