A new report by Bain & Company breaks down how Indians shop online—the e-grocery market grew at a rate twice than what was expected of it pre-pandemic, and more women and older people took to online shopping. That, and cash is still king in the digital payments era